May 15:

GOOD EVENING~

I hope all of you have been coping well amid the pandemic! I’m here to explain my disappearance! (I will also be resuming updates slowly before I officially continue again~)

You know, like every other student, we have exams reining us everywhere! Marvelously, exams have been pushed back! Woah, more time for me to study… So yes I have been focusing on my exams and will still be focusing on it for the next two months. (Lets hope it don’t get rescheduled again)

Meanwhile, I wouldn’t be indulging in translating that much, so any fellow translator who are interested, feel free to work your magic okayyyy. Just drop a comment to inform me.

Also, this break has been an great opportunity for me to see where I’m lacking in term of conveying the language! I believe that my translation quality has made obvious improvement as compared to being literal the first few months hah. thanks for enduring them? the key point is: I will ensure more quality. yaya, I’m getting off-topic!

I will sign off here.

See you!

10 thoughts on “May 15:

  1. Hello! I’m glad to hear that you’re alright during these times.

    I have been an long-time fan of your translation of ‘I Have a Secret’. It inspired me to get into translating myself. Would you be okay with me temporarily putting out a few chapters? I would stop whenever you wanted to resume translating the novel.

    Good luck on your exams!

  2. Thank you very much for all the effort you put into the translations, I hope you do well in your exams (●’◡’●)ノ♥

  3. Hi, hope you’re hanging in there~

    I’d like to pick up The Haunted for now and finish translating arc 3! I’ll be working on it in-between my other series, so just let me know if you have time to work on it again later 😀

    Good luck on exams!

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.